Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأنا أعلم كم ذلك مزعج، لذلك فإن العاقبة الأخلاقية تعمل حقا.
Bulgarian[bg]
Знам, колко е дразнещо, а кармата работи.
Czech[cs]
A vím, jak strašně je to otravné, takže karma skutečně funguje.
Danish[da]
Og jeg ved hvor utrolig irriterende det er, så karma fungerer.
Greek[el]
Και ξέρω πόσο ενοχλητικό είναι, οπότε το κάρμα πράγματι κάνει δουλειά.
English[en]
And I know how deeply annoying it is, so karma does work.
Spanish[es]
Y sé lo profundamente molesto que es eso, así que el karma sí funciona.
Persian[fa]
و میدونم که چقدر ناراحت کننده است، پس سرنوشت درسته.
French[fr]
Et je comprends combien c'est agaçant donc le karma existe.
Hebrew[he]
ואני יודע כמה זה מעצבן, אז הקארמה באמת עובדת.
Italian[it]
E so quanto sia profondamente fastidioso, pertanto posso dire che il karma funziona.
Korean[ko]
얼마나 귀찮은지 잘 알고 있어요. 제 업보지요.
Dutch[nl]
Ik weet nu hoe vervelend het is, karma werkt dus.
Polish[pl]
To strasznie irytujące, czyli karma działa.
Portuguese[pt]
E sei o quão profundamente irritante isso é, portanto, o carma sempre funciona.
Romanian[ro]
Și știu cât de enervant este, deci karma funcționează.
Russian[ru]
И я теперь тоже знаю, насколько это раздражает, так что карма действительно работает.
Turkish[tr]
Ve bunun ne kadar gıcık olduğunu biliyorum, yani karma çalışıyor.
Vietnamese[vi]
Và tôi đã biết việc đó phiền phức như thế nào, luật nhân quả báo ứng.
Chinese[zh]
现在我知道被人无休止地追问是多么讨厌的事儿,真是报应。