Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا جزءاً من خطة الأستمالة لفيبر 75
Bulgarian[bg]
Той е било част от плана на VIPER.
Czech[cs]
To byla část VIPERovy péče.
Greek[el]
Ήταν μέρος της προετοιμασίας του Βάιπερ.
English[en]
It was part of VIPER's grooming.
Spanish[es]
Era parte de los preparativos de VIPER.
French[fr]
Ca faisait partie de l'opération séduction de Viper.
Hebrew[he]
להחליף את מה שהוא איבד כאשר הוא נפרץ זה היה חלק הטיפוח של VIPER.
Croatian[hr]
Tako ga je pridobio.
Hungarian[hu]
Ez mind a része volt Vipera cselének.
Indonesian[id]
Sebagai bagian dari rencana Viper.
Italian[it]
Faceva parte della preparazione di Viper.
Dutch[nl]
Het was onderdeel van VIPER's plan.
Polish[pl]
To była część przygotowania Vipera.
Portuguese[pt]
Foi parte do aliciamento do Viper.
Russian[ru]
Это была часть его заигрываний.
Turkish[tr]
Viper ın onu gaza getirme şekliydi.