Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това се нарича да бъдеш защитен.
Czech[cs]
Říká se tomu, být v bezpečí.
Danish[da]
Det kaldes at være sikker.
German[de]
Ich nenne es Selbstsicherheit.
Greek[el]
Ονομάζεται νιώθω ασφάλεια.
English[en]
It's called being secure.
Spanish[es]
Se llama seguridad en uno mismo.
Estonian[et]
Seda kutsutakse turvalisena olemiseks.
Finnish[fi]
Sitä sanotaan itsevarmuudeksi.
Hebrew[he]
זה נקרא ביטחון עצמי.
Croatian[hr]
To se zove biti siguran.
Hungarian[hu]
Ezt hívják megerősítésnek.
Indonesian[id]
Itu untuk keselamatannya.
Italian[it]
Si chiama essere sicuri.
Dutch[nl]
Dat heet veiligheid.
Polish[pl]
Stabilność.
Portuguese[pt]
Chamo de ser seguro.
Romanian[ro]
Se numeste " siguranta ".
Russian[ru]
Называется " уверенность ".
Slovak[sk]
Volá sa to dôvera vo vzťah.
Slovenian[sl]
Ker me nima za kaj skrbeti.
Serbian[sr]
To se zove biti siguran.
Turkish[tr]
Buna kuşku duymamak deniyor.