Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не иска тикви с ликовете на семейство Гънгрич.
Czech[cs]
Nikdo nechce dýně s obličeji Gengurchů.
Danish[da]
Ingen ønsker græskar med billeder af familien Gengurch.
English[en]
Nobody wants Gengurch-family-themed Jack-o-lanterns.
Spanish[es]
Nadie quiere calabazas de la familia Gengurch.
Finnish[fi]
Kukaan ei halua perhekurpitsoja.
French[fr]
Personne ne veut la famille Gengurch comme lanterne.
Croatian[hr]
Nitko ne želi fenjere s obitelji Gengurch.
Hungarian[hu]
Senki ne akar Gengurch-család-témájú töklámpásokat.
Italian[it]
Nessuno vuole delle zucche intagliate a tema famiglia Gengurch.
Norwegian[nb]
Ingen vil ha gresskar med bilder av familien Gengurch.
Polish[pl]
Nikt nie chce lampy z dyni w stylu rodziny Gergich.
Portuguese[pt]
Ninguém quer lanternas de abóboras da família Gengurch.
Russian[ru]
Никто не захочет тыквы с семьёй Гёнгерчей.
Turkish[tr]
Kimse Gengurch-ailesi-temalı kabak feneri istemiyor.