Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
او الية تنظيم قادرة على ضمان ان هذه المنتجات امنة
Bulgarian[bg]
Нямаме правителствена система, няма регулатор, който да удостовери, че продуктите са безопасни.
German[de]
Hier gibt es keine Aufsicht, keine Regelungen, die sicherstellen, dass die Produktion sicher ist.
English[en]
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
Spanish[es]
Y no tenemos un sistema de gobierno, no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura.
French[fr]
Et nous n'avons pas de système de gouvernance, nous n'avons pas de règlementation capable de garantir que la production est sûre.
Hebrew[he]
ואין לנו מערכת פיקוח, אין לנו מערכת תקנות שמסוגלת לוודא שהייצור הזה בטוח.
Croatian[hr]
I mi nemamo sustav upravljanja, nemamo regulatorni sustav u mogućnosti da osigura sigurnu proizvodnju.
Hungarian[hu]
És nincs olyan kormányzati rendszerünk, olyan felügyeleti rendszerünk, amelyik képes lenne garantálni a termelés biztonságát.
Italian[it]
E non abbiamo un sistema di governo, né di regolazione, in grado di assicurare che quella produzione sia sicura.
Japanese[ja]
規制システムもありません。 なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません。
Polish[pl]
Nie mamy system zarządzania, nie mamy systemu regulacji, który mógłby potwierdzić bezpieczeństwo produkcji.
Portuguese[pt]
Nós não temos um sistema de governação, um sistema de regulação, capaz de garantir que essa produção é segura.
Romanian[ro]
Şi nu avem un sistem de guvernare nu avem un sistem de reglementare capabile să asigure că producţia aceea e sigură.
Russian[ru]
И у нас нет правительственной системы, у нас нет некой системы регулирования, способной гарантировать нам, безопасность производства.
Slovak[sk]
A my nemáme dozorný systém, nemáme regulačný systém, ktorý by zabezpečil, že tá produkcia je neškodná.
Thai[th]
เราไม่มีระบบกํากับดูแล ที่จะทําให้มั่นใจว่า การผลิตยานั้นปลอดภัย
Ukrainian[uk]
Але ми не маємо правової системи, не маємо регуляторної системи, здатної підтвердити безпечність продукту.
Vietnamese[vi]
Và chúng ta không có một hệ thống quản lý, không có một hệ thống quy định để đảm bảo quy trình sản xuất đó là an toàn.
Chinese[zh]
我们没有一个政府系统, 没有监管系统 去保证 产品安全。