Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdo chce mandarinku?
German[de]
Wer will die schon?
Greek[el]
Ποιος θέλει ένα μανταρίνι;
English[en]
Who wants a satsuma?
Spanish[es]
¿Quien quiere un satsuma?
French[fr]
Qui veut rêver d'une clémentine?
Croatian[hr]
Ko želi naranđu?
Hungarian[hu]
Kinek kell egy satsuma?
Italian[it]
Chi vuole un mandarino?
Dutch[nl]
Wie wil er een mandarijn?
Polish[pl]
Kto chce mandarynkę?
Portuguese[pt]
Quem quer uma tangerina?
Russian[ru]
Кому нужен мандарин?
Slovak[sk]
Kto chce mandarínku?
Slovenian[sl]
Kdo sploh hoče mandarino?
Serbian[sr]
Tko želi naranđu?
Turkish[tr]
Kim portakal ister?