Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jernbaneindustrien vil i forbindelse med det kommende Marco Polo-program kunne ansøge om EF-støtte til et sådant projekt, der kan bidrage til at overflytte transport til jernbanerne.
German[de]
Für die Umsetzung eines solchen die Intermodalität fördernden Konzepts würde es der Branche offen stehen, Gemeinschaftsunterstützung im Rahmen des künftigen Programms ,Marco Polo" zu beantragen.
Greek[el]
Για την εφαρμογή μιας τέτοια ιδέας που προωθεί την διατροπική μεταφορά δεδομένων, η βιομηχανία θα μπορούσε να ζητήσει κοινοτική ενίσχυση στο πλαίσιο του μελλοντικού προγράμματος Marco Polo.
English[en]
For implementation of such a concept fostering intermodal transfer, the industry could request Community support under the future Marco Polo programme.
Spanish[es]
Para aplicar este concepto de fomento de la transferencia entre modalidades de transporte, el sector podría solicitar ayudas comunitarias en el marco del futuro programa Marco Polo.
Finnish[fi]
Tällaisen liikennemuotosiirtymää edistävän käsitteen toteuttamiseksi alan yritykset voisivat hakea yhteisön tukea tulevan Marco Polo -ohjelman puitteissa.
French[fr]
Pour la mise en oeuvre d'un tel concept stimulant le transfert intermodal, l'industrie pourrait demander un soutien communautaire dans le cadre du futur programme Marco Polo.
Italian[it]
Per dar vita a questo concetto proprio al trasferimento intermodale l'industria potrà chiedere un finanziamento comunitario nell'ambito del futuro programma Marco Polo.
Dutch[nl]
Voor de invoering van een dergelijk concept ter bevordering van intermodale overdracht, zou de bedrijfstak een verzoek voor communautaire steun kunnen indienen in het kader van het toekomstige Marco Polo-programma.
Portuguese[pt]
Para implementar esse conceito, que promove a transferência intermodal, o sector pode pedir apoio comunitário ao abrigo do futuro Programa Marco Polo.
Swedish[sv]
För genomförandet av ett sådant koncept som främjar intermodal överföring, skulle industrin kunna lämna in en begäran om gemenskapsstöd inom ramen för det kommande Marco Polo-programmet.