Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за училищни лаборатории, освен електрически устройства за медицински и хирургически цели за бизнеса
Czech[cs]
Školní laboratorní zařízení, s výjimkou lékařských a chirurgických oblastí podnikání
Danish[da]
Anordninger til skolelaboratorier, dog ikke til medicinske og kirurgiske formål
German[de]
Geräte für Schullabors, ausgenommen medizinische und chirurgische Geschäftsbereiche
Greek[el]
Διατάξεις σχολικών εργαστηρίων εκτός του ιατρικού και χειρουργικού τομέα δραστηριότητας
English[en]
School laboratory devices excluding medical and surgical areas of business
Spanish[es]
Dispositivos de laboratorio escolar excepto los ámbitos médico y quirúrgico de negocios
Estonian[et]
Koolide laboriseadmed, v.a ärilise meditsiini ja kirurgia valdkonnas
Finnish[fi]
Koululaboratoriolaitteet, paitsi lääketieteeseen ja kirurgiaan liittyvän liiketoiminnan alalla
French[fr]
Dispositifs pour laboratoires scolaires à l'exclusion des domaines liés à l'activité médicale et chirurgicale
Hungarian[hu]
A gyógyászat és a sebészet területéhez nem tartozó iskolai laboratóriumi eszközök
Italian[it]
Dispositivi scolastici di laboratorio, non in ambito medico e chirurgico
Lithuanian[lt]
Mokyklos laboratorijų prietaisai, išskyrus medicinos ir chirurgijos srityse
Latvian[lv]
Skolas laboratorijas ierīces, izņemot šīs jomas medicīniskos un ķirurģiskos aspektus
Maltese[mt]
Tagħmir ta' laboratorju ta' skola li jeskludi oqsma mediċi u kirurġiċi ta' negozju
Dutch[nl]
Toestellen voor schoollaboratoria, niet op medisch en chirurgisch bedrijfsgebied
Polish[pl]
Szkolne urządzenia laboratoryjne z wyjątkiem dziedziny medycyny i chirurgii w zakresie biznesu
Portuguese[pt]
Dispositivos para laboratórios escolares, com excepção dos destinados aos domínios médico e cirúrgico
Romanian[ro]
Dispozitive pentru laboratoare şcolare, cu excepţia domeniului medical şi chirurgical
Slovak[sk]
Školské laboratórne zariadenia, okrem lekárskej a chirurgickej oblasti podnikania
Slovenian[sl]
Naprave za šolski laboratorij razen na medicinskih in kirurških področjih poslovanja
Swedish[sv]
Skollaboratorieanordningar med undantag för medicinska och kirurgiska områden av affärsverksamhet