Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Данъците, свързани с околната среда, (приложение II към Регламента) се използват в проучванията на фискалната реформа по отношение на околната среда 12 .
Czech[cs]
Environmentální daně (příloha II nařízení) jsou využity ve studiích ohledně ekologické daňové reformy 12 .
Danish[da]
Miljøskatter (bilag II til forordningen) anvendes i forbindelse med miljøafgiftsformundersøgelser 12 .
German[de]
Umweltsteuern (Anhang II der Verordnung) werden in Studien zur Umweltsteuerreform 12 berücksichtigt.
Greek[el]
Οι περιβαλλοντικοί φόροι (παράρτημα II του κανονισμού) χρησιμοποιούνται σε μελέτες σχετικά με την περιβαλλοντική φορολογική μεταρρύθμιση 12 .
English[en]
Environmental taxes (Annex II to the Regulation) are used in environmental fiscal reform studies 12 .
Spanish[es]
Los impuestos ambientales (anexo II del Reglamento) se emplean en los estudios de la reforma fiscal ambiental 12 .
Estonian[et]
Keskkonnamakse (määruse II lisa) kasutatakse keskkonnaalase maksureformi uuringutes 12 .
Finnish[fi]
Ympäristöveroja (asetuksen liite II) käytetään ympäristöön liittyvän julkisen talouden uudistamista koskevissa tutkimuksissa 12 .
French[fr]
Les taxes environnementales (annexe II du règlement) sont utilisées dans les études sur la réforme de la fiscalité environnementale 12 .
Croatian[hr]
Porezi vezani za okoliš (Prilog II. Uredbi) koriste se u studijama okolišne fiskalne reforme 12 .
Hungarian[hu]
A környezetvédelmi adókat (a rendelet II. melléklete) a környezetvédelmi adók reformjával foglalkozó tanulmányokban használják 12 .
Italian[it]
Le imposte ambientali (allegato II del regolamento) sono utilizzate negli studi sulla riforma fiscale ambientale 12 .
Lithuanian[lt]
Su aplinka susiję mokesčiai (Reglamento II priedas) naudojami atliekant aplinkosaugos fiskalinės reformos tyrimus 12 .
Latvian[lv]
Vides nodokļus (regulas II pielikums) izmanto vides fiskālo reformu pētījumos 12 .
Maltese[mt]
It-taxxi ambjentali (l-Anness II tar-Regolament) jintużaw fl-istudji dwar ir-riforma fiskali ambjentali 12 .
Dutch[nl]
Milieubelastingen (bijlage II bij de verordening) worden gebruikt bij studies naar de hervorming van de milieubelastingen 12 .
Polish[pl]
Podatki i opłaty środowiskowe (załącznik II do rozporządzenia) są wykorzystywane w badaniach dotyczących reformy podatkowej w dziedzinie środowiska 12 .
Portuguese[pt]
Os impostos ambientais (anexo II do regulamento) são utilizados nos estudos sobre reforma da fiscalidade do ambiente 12 .
Romanian[ro]
Taxele de mediu (anexa II la regulament) sunt utilizate în cadrul studiilor de reformare fiscală în domeniul mediului 12 .
Slovak[sk]
Environmentálne dane (príloha II k nariadeniu) sa používajú v štúdiách v rámci environmentálnej daňovej reformy 12 .
Slovenian[sl]
Okoljski davki (Priloga II k Uredbi) se uporabljajo pri študijah okoljske fiskalne reforme 12 .
Swedish[sv]
Miljöskatter (bilaga II till förordningen) används i miljöskattereformstudier 12 .