Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сега не искам да придобивате впечатление, че семейство Абасанта е съвършено.
Czech[cs]
Nechci, abyste získali dojem, že rodina Abasantových je dokonalá.
Danish[da]
Nu skal I ikke få det indtryk, at familien Abasanta er fuldkommen.
German[de]
Nun möchte ich Ihnen nicht den Eindruck vermitteln, Familie Abasanta sei vollkommen.
English[en]
Now I do not want you to get the impression that the Abasanta family is perfect.
Spanish[es]
No es que quiera darles la impresión de que la familia Abasanta es perfecta.
Finnish[fi]
En halua antaa teille vaikutelmaa, että Abasantan perhe olisi täydellinen.
French[fr]
Je ne veux pas que vous ayez l’impression que la famille Abasanta est parfaite.
Hungarian[hu]
Nem akarom, hogy az a benyomásotok legyen, hogy az Abasanta család tökéletes.
Indonesian[id]
Nah saya tidak ingin Anda mendapat kesan bahwa keluarga Abasanta itu sempurna.
Italian[it]
Non vorrei che aveste l’impressione che gli Abasanta sono una famiglia perfetta.
Norwegian[nb]
Nå vil jeg ikke at dere skal få det inntrykk at familien Abasanta er fullkommen.
Dutch[nl]
Nu wil ik niet de indruk wekken dat de familie Abasante volmaakt is.
Portuguese[pt]
Não quero passar-lhes a impressão de que a família Abasanta é perfeita.
Russian[ru]
Я не хочу, чтобы у вас сложилось впечатление, будто у семьи Абасанта нет недостатков.
Samoan[sm]
O lea, ou te le manao tou te faapea ane o le aiga o Abasanta e atoatoa.
Swedish[sv]
Nu vill jag inte ge intryck av att familjen Abasanta är fullkomlig.
Tagalog[tl]
Ngayon, ayaw kong isipin ninyo na perpekto ang pamilya Abasanta.
Ukrainian[uk]
Зараз я не хочу, щоб у вас склалося враження, ніби сім’я Абасанта досконала.