Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد في جلد الغزال الأبيض أنا لن أنساه أبدا.
Bulgarian[bg]
Няма да забравя онзи с бялата еленова кожа.
Czech[cs]
Ten muž oblečený v bílé jelenici, nikdy na něho nezapomenu.
Greek[el]
Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτόν με το ασπρο παντελόνι.
English[en]
The one in the white buckskin, I'll never forget him.
Spanish[es]
Al que iba vestido de blanco no lo olvidaré.
Finnish[fi]
En unohda sitä valkoisiin nahkoihin pukeutunutta.
French[fr]
Celui avec la peau de daim blanche, je ne l'oublierai jamais.
Croatian[hr]
Onog u bijeloj jelenjoj koži neću zaboraviti.
Hungarian[hu]
A fehér szarvasbőröset sosem fogom elfelejteni.
Norwegian[nb]
Han i det hvite bukkeskinnet glemmer jeg aldri.
Dutch[nl]
Die ene in dat witte leer was werkelijk prachtig.
Portuguese[pt]
O da pele de bode branca, nunca o esquecerei.
Romanian[ro]
Pe ăla în haina de piele albă de căprioară nu-l voi uita niciodată.
Slovenian[sl]
– Tisti v belem je bil lep. – Kiowa?
Serbian[sr]
Онај у белом, Никада га нећу заборавити.
Vietnamese[vi]
Cái người mặc áo da hươu trắng, con sẽ không bao giờ quên được ảnh.