Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvou sestřičku, která prodává ledovou tříšť a nosí cop.
German[de]
Ihre eisverkaufende, panische, kleine Schwester mit Pferdeschwanz.
English[en]
Your ice-selling, ponytail-wearing, knicker-twisted little sister.
Estonian[et]
Teie jää müügi, Hobusesaba-kannad, knicker-keerutatud Little Sister.
Hungarian[hu]
A jégkásaárus, lófarkas frizurás szerencsétlen kis húgodat.
Italian[it]
La tua sorellina tutta perfettina che vende granite, con la coda di cavallo.
Dutch[nl]
Jouw ijsverkopende paardenstaart dragende dolgedraaide kleine zusje.
Polish[pl]
Twoją sprzedającą lody, noszącą kucyk, pokręconą małą siostrę.
Portuguese[pt]
A vendedora de gelo, com rabo de cavalo e cadarços trançados, sua irmãzinha.
Romanian[ro]
Pe surioara ta care vindea îngheţată, cu părul prins în coada împletită.
Russian[ru]
Твою морожено-продающую, хвостик-носящую, трусико-светящую младшую сестренку.