Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت بدنت قليلا أيضاً
Bosnian[bs]
A ti si nabacio mišiće!
Czech[cs]
Ty jsi taky robustnější.
German[de]
Du bist auch breiter.
English[en]
You're a bit heftier, too.
French[fr]
Toi, tu t'es élargi.
Hungarian[hu]
Kicsit izmosabb is vagy.
Polish[pl]
Tobie też trochę przybyło.
Portuguese[pt]
Você está mais pesado também.
Romanian[ro]
Arati diferit.
Slovak[sk]
Ty si sa tiež roztiahol.
Slovenian[sl]
Ti pa si bolj mišičast.
Turkish[tr]
Biraz da irileşmişsin.