Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bewaringswerk
Amharic[am]
ጀልባውን የማደስ ሥራ
Arabic[ar]
ترميم المركب
Bulgarian[bg]
Реставрация на лодката
Czech[cs]
Záchrana člunu
Danish[da]
Restaurering
German[de]
Konservierungsarbeiten
Greek[el]
Εργασίες Αποκατάστασης
English[en]
Restoration Work
Spanish[es]
Trabajos de restauración
Estonian[et]
Paadi restaureerimine
Finnish[fi]
Konservointi
French[fr]
La restauration
Hebrew[he]
עבודות שיקום
Croatian[hr]
Restauracija brodice
Hungarian[hu]
Restaurálás
Armenian[hy]
Պահպանման աշխատանքները
Indonesian[id]
Pemugaran
Iloko[ilo]
Panangtarimaan
Italian[it]
Il restauro
Georgian[ka]
აღდგენითი სამუშაოები
Lithuanian[lt]
Kaip valtis buvo restauruojama
Latvian[lv]
Laivas restaurācija
Malagasy[mg]
Narenina ilay sambo
Macedonian[mk]
Реставрација на чамецот
Malayalam[ml]
പുനർനിർമാണ പ്രവർത്തനം
Norwegian[nb]
Restaureringsarbeidet
Dutch[nl]
Herstelwerk
Nyanja[ny]
Ntchito Yokonzanso Bwatolo
Polish[pl]
Prace restauratorskie
Portuguese[pt]
Trabalho de restauração
Romanian[ro]
Lucrările de restaurare
Russian[ru]
Реставрационные работы
Sinhala[si]
බෝට්ටුව පිළිසකර කිරීම
Slovak[sk]
Záchrana vzácneho nálezu
Slovenian[sl]
Restavriranje
Albanian[sq]
Puna për restaurimin
Serbian[sr]
Proces restauracije
Southern Sotho[st]
Mosebetsi oa Tsosoloso
Swedish[sv]
Arbetet med att konservera
Swahili[sw]
Kazi ya Kurekebisha
Congo Swahili[swc]
Kazi ya Kurekebisha
Tamil[ta]
மீட்புப் பணி
Thai[th]
งาน บูรณะ ฟื้นฟู
Tagalog[tl]
Pagkukumpuni at Paglilinis
Tswana[tn]
Tiro Ya go O Baakanya
Turkish[tr]
Onarım Çalışması
Tsonga[ts]
Ntirho Wo Vuyetela
Ukrainian[uk]
Реставраційні роботи
Xhosa[xh]
Umsebenzi Wokuhlaziya
Zulu[zu]
Umsebenzi Wokuvuselela Lesi Sikebhe