Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو واحد من الهاتف برلين الغربية ،
Bulgarian[bg]
Това е номер в Западен Берлин.
Danish[da]
Et telefonnummer her i Vestberlin.
German[de]
Das hier ist eine Nummer in Westberlin.
Greek[el]
Aυτός είναι αριθμός εδώ στo Δυτικό Bερoλίνo.
English[en]
This is a number here in West Berlin.
Spanish[es]
Esto es un número de Berlín Occidental.
Estonian[et]
See on Lääne-Berliini number.
Basque[eu]
Hau Mendebaldeko Berlineko zenbakia da.
Persian[fa]
این شماره در برلین غربی ـه.
Finnish[fi]
Numero Länsi-Berliiniin.
French[fr]
Voici un numéro à Berlin-Ouest.
Croatian[hr]
Ovo je broj u zapadnom Berlinu.
Hungarian[hu]
Ez egy nyugat-berlini telefonszám.
Indonesian[id]
Ini adalah nomor di Berlin Barat.
Italian[it]
Questo è un numero di telefono di Berlino Ovest.
Lithuanian[lt]
Štai jums numeris Vakarų Berlyne.
Norwegian[nb]
Dette er et telefonnummer her i Vest-Berlin.
Dutch[nl]
Dit is een nummer in West-Berlijn.
Polish[pl]
Numer do Berlina Zachodniego.
Portuguese[pt]
Este é um número de Berlim Ocidental.
Romanian[ro]
Ăsta e un număr din Berlinul de Vest.
Russian[ru]
Это телефонный номер в Западном Берлине.
Slovak[sk]
Telefónne číslo v západnom Berlíne.
Slovenian[sl]
Tu je telefonska številka v Vzhodnem Berlinu.
Serbian[sr]
Ovo je broj ovde u Zapadnom Berlinu.
Swedish[sv]
Det här är ett nummer i Västberlin.
Turkish[tr]
Burada Batı Berlin'e ait bir numara var.
Vietnamese[vi]
Có số ở đây tại Tây Berlin.