Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
سرعان ما علمت أمي أن العديد من الصوماليين وجدوا ملجأ في بلدة صغيرة في ولاية مينيسوتا.
English[en]
Soon, my mother learned that many Somalis found refuge in a small town in Minnesota.
Spanish[es]
Pronto, mi madre descubrió que muchos somalíes hallaron asilo en un pueblecito de Minnesota.
Persian[fa]
خیلی زود، مادرم خبردارشد که خیلی از سومالیاییها در شهری کوچک در مینهسوتا سکنا گزیدهاند.
French[fr]
Ma mère apprit bientôt que bon nombre de Somaliens vivaient dans une petite ville du Minnesota.
Hungarian[hu]
Hamarosan anyám megtudta, hogy sok szomáliai menedéket talált egy minnesotai kisvárosban.
Indonesian[id]
Lalu, ibu saya sadar banyak orang Somali, ditampung di sebuah kota kecil di Minnesota.
Korean[ko]
곧, 엄마는 많은 소말리아 사람들이 미네소타에 있는 작은 피난처를 찾았음을 알게 되었습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ههر زوو دایکم زانی کە هەندەک سۆماڵی پەناگەیان دۆزیوەتەوە .
Dutch[nl]
Mijn moeder vond snel uit dat veel Somaliërs toevlucht vonden in een kleine stad in Minnesota.
Portuguese[pt]
Em breve, a minha mãe soube que muitos somalis tinham encontrado refúgio numa pequena cidade do Minnesota.
Romanian[ro]
În curând, mama a aflat că mulți somalezi au găsit refugiu într-un orășel în Minnesota.
Albanian[sq]
Më vonë, nëna ime mori vesh se shumë somalezë gjetën strehë në një qytet të vogël në Minesota.
Serbian[sr]
Uskoro je moja majka saznala da su mnogi Somalijci pronašli utočište u malom gradu u Minesoti.
Turkish[tr]
Çok geçmeden annem birçok Somalili'nin Minnesota'daki küçük bir kasabaya sığındığını öğrendi.
Urdu[ur]
جلد ہی میری والدہ کو پتہ چلا کہ کئی صومالیوں کو پناہ ملی ہے مینیسوٹا کے ایک چھوٹے قصبے میں۔
Vietnamese[vi]
ở thị trấn nhỏ ở Minnesota.