Besonderhede van voorbeeld: 6620122420449333376

Danish

Jeg ville sidde der i spjældet... og hele tiden tænkte på, hvor du var... og hvad du lavede, og hvem du var sammen med.

Greek

Θα καθόμουν στο κελί... και θ'αναρωτιόμουν πού γυρνάς... τι κάνεις, με ποιον είσαι.

English

There I am sittin'in jail wondering'all the time where you are, what you're doin', who you're with.

Spanish

Yo estaría ahí, sentado en la cárcel preguntándome todo el tiempo dónde estabas, qué hacías, con quién.

Estonian

Seal ma oleks olnud, istunud kinni... mõelnud kogu aeg, kus sa oled... mida sa teed, kellega oled.

Finnish

Istuskella vankilassa - miettien koko ajan mitä teet - ja kenen kanssa.

French

Me voilà coincé en taule à me demander sans arrêt où tu es, ce que tu fais, avec qui.

Hebrew

אני יושב שם בכלא, כל הזמן תוהה איפה את, מה את עושה, עם מי את נמצאת.

Croatian

Eto mene kako sedim u zatvoru stalno se pitam gde si šta radiš, s kim si.

Hungarian

Ott vagyok a sitten, és csak arra gondolok, hol vagy, mit csinálsz és kivel vagy.

Italian

Sarei stato in cella..... a pensare a te, a dov'eri, che cosa facevi.

Norwegian

Der sitter jeg i fengslet... og grubler hele tiden på hvor du er... hva du gjør, hvem du er sammen med.

Dutch

Ik zit in de gevangenis... en vraag me voortdurend af waar je bent... wat je doet, met wie je bent.

Portuguese

Estava ali sentado... imaginando onde estaria, o que fazia e com quem.

Slovenian

Sedel v zaporu, se spraševal, kje si, kaj počneš in s k om?

Albanian

Të qëndroja aty brenda në burg... duke menduar tërë kohën se ku je, çfarë je duke bërë, me kë je.

Serbian

Sjediti u ćeliji i misliti s kim si, gdje si, što radiš?