Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكلون واحدة من أكثر تقنيات النجاة روعةً في عالم الحشرات.
Bulgarian[bg]
Те имат една от най-необикновените стратегии за оцеляване в света на насекомите.
Czech[cs]
Ve světě hmyzu mají pro přežití jednu pozoruhodnou strategii.
Danish[da]
De har en af insektverdnens mest fantastiske overlevelsesstrategier.
Greek[el]
Έχουν μία από τις πιο εκπληκτικές στρατηγικές επιβίωσης στον κόσμο των εντόμων.
English[en]
They have one of the most extra - ordinary survival strategies... in the insect world.
Spanish[es]
Estas hormigas tienen una de las más extraordinarias estrategias de supervivencia en el mundo de los insectos.
Estonian[et]
Nende ellujäämisstrateegia on putukamaailmas üks erakordsemaid.
French[fr]
Ces fourmis ont une stratégie de survie extraordinaire.
Hebrew[he]
יש להן את אחת מאסטרטגיות ההישרדות המדהימות ביותר בעולם החרקים.
Croatian[hr]
Oni imaju jednu od najizuzetnijih strategija preživljavanja u svijetu kukaca.
Hungarian[hu]
Túlélési stratégiájuk az egyik legelképesztőbb a rovarvilágban.
Indonesian[id]
Mereka memiliki salah satu yang paling luar biasa strategi kelangsungan hidup di dunia serangga.
Norwegian[nb]
De har en av insektverdenens mest fantastiske overlevelsesstrategier.
Dutch[nl]
Binnen de insectenwereld is hun overlevingsstrategie zeer bijzonder.
Polish[pl]
Mrówki dysponują jedną z najbardziej niezwykłych strategii przeżycia w świecie owadów.
Portuguese[pt]
Recorrem às mais extraordinárias estratégias de sobrevivência do mundo dos insectos.
Romanian[ro]
Au una din cele mai extraordinare strategii de supravieţuire din lumea insectelor.
Slovak[sk]
Majú jednu z najneobyčajnejších stratégií prežitia vo svete hmyzu.
Slovenian[sl]
Imajo najbolj posebno strategijo preživetja v svetu žuželk.
Serbian[sr]
Oni imaju jednu od najizuzetnijih strategija preživljavanja u svijetu kukaca.
Swedish[sv]
De har en av insektsvärldens mest fantastiska överlevnadsstrategier.
Turkish[tr]
Böcek dünyasındaki en sıra dışı yaşam stratejilerinden birine sahiptirler.