Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لا نحتاج أى الإمتنان.
Bulgarian[bg]
Нямаме нужда от благодарност.
Catalan[ca]
No necessitem cap agraïment.
German[de]
Wir brauchen keine Dankbarkeit.
Greek[el]
Δε χρειαζόμαστε ευγνωμοσύνη.
English[en]
We don't need any gratitude.
French[fr]
Nous n’avons pas besoin de gratitude.
Hebrew[he]
אין לנו צורך בשום הבעת תודה.
Croatian[hr]
Ne treba nam zahvalnost.
Hungarian[hu]
Nincs szükségünk hálára.
Italian[it]
Nessun segno di gratitudine.
Japanese[ja]
我々は 認識されることも 感謝されることも必要としません
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێمە پێویستمان بەوە نیە پێ بزانن. پێویستمان بە هیچ سوپاسێک نیە
Lithuanian[lt]
Mums nereikia jokio dėkingumo.
Latvian[lv]
Mums nevajag pateicību.
Macedonian[mk]
Не ни е потребна никаква благодарност.
Norwegian[nb]
Vi trenger ikke takknemlighet.
Nepali[ne]
हामीलाई कुनै सम्मान पनि चाहिएन न त कुनै अभिनन्दन नै
Dutch[nl]
Zonder dat we behoefte hebben aan een teken van dankbaarheid.
Portuguese[pt]
Não necessitamos de gratidão.
Romanian[ro]
Nu avem nevoie de recunoștință.
Serbian[sr]
Nije nam potrebna zahvalnost.
Swedish[sv]
Vi behöver inte bli tackade.
Thai[th]
เราไม่จําเป็นต้องได้รับการยอมรับ เราไม่ต้องการกตัญญูใด ๆ
Turkish[tr]
Minnettarlığa ihtiyaç yoktur.
Ukrainian[uk]
Нам не треба ніякої вдячності.
Vietnamese[vi]
Chúng ta không cần sự biết ơn.