Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجلب له التفاح ، البطاطين القهوه
Bulgarian[bg]
Носи му ябълки, одеяла, кафе....
Bosnian[bs]
Donosi jabuke, kafu, deke...
German[de]
Er bringt ihm Äpfel, Decken und Kaffee.
Greek[el]
Του φέρνει μήλα, κουβέρτες...
English[en]
Brings him apples, blankets, coffee....
Spanish[es]
Le trae manzanas, mantas, café...
French[fr]
Il porte les couvertures, le café...
Croatian[hr]
Donosi jabuke, kavu, deke...
Hungarian[hu]
Kávét hoz, pokrócot, mindent.
Indonesian[id]
Membawakannya apel, selimut, kopi...
Icelandic[is]
Hann færir honum epli, ábreiđur og kaffi...
Italian[it]
Gli porta mele, coperte, caffè...
Norwegian[nb]
Gir ham epler, pledd, kaffe.
Dutch[nl]
Brengt'm appels, koffie, dekens...
Polish[pl]
Daje mu koce i kawę.
Portuguese[pt]
Traz maçãs, cobertores, café...
Romanian[ro]
Ii aduce mere, paturi, cafea...
Russian[ru]
Приносит ему яблоки, одеяла, кофе....
Slovenian[sl]
Prinesi jabolka, kavo, odeje...
Serbian[sr]
Donosi jabuke, kavu, deke...
Swedish[sv]
Ger honom äpplen, filtar, kaffe...
Turkish[tr]
Ona elmalar getiriyor, battaniye, kahve...