Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لكن واحد منهم " كارلوس غوصن " الرئيس التنفيذي لـرينو و نيسان عندما سُئل عن الهجين قال شيء في غاية الروعة.
Bulgarian[bg]
Но един от тях, Карлос Гон, главен изпълнителен директор на Рено и Нисан, при въпрос за хибридите, каза нещо забележително.
Danish[da]
Men en af dem, Carlos Ghosn, CEO hos Renault og Nissan, da han blev spurgt om hybrider, sagde noget meget fascinerende.
German[de]
Aber einer von ihnen, Carlos Ghosn, CEO von Renault und Nissan, sagte etwas Faszinierendes als wir ihm Fragen zum Hybridauto stellten.
Greek[el]
Όμως ο Κάρλος Γκοσν, Διευθύνων Σύμβουλος της Ρενώ και της Νισάν, όταν ρωτήθηκε για τα υβριδικά, είπε κάτι εντυπωσιακό.
English[en]
But one of them Carlos Ghosn, CEO of Renault and Nissan, when asked about hybrids said something very fascinating.
Spanish[es]
Pero uno de ellos, Carlos Ghosn, CEO de Renault y de Nissan, cuando se le preguntó sobre híbridos, dijo algo fascinante.
French[fr]
Mais l'un d'entre eux, Carlos Ghosn, le PDG de Renault et Nissan, a répondu quelque chose de très intéressant lorsqu'on lui a parlé d'hybrides.
Hebrew[he]
אבל מביניהן רק קרלוס גוסן, מנכ" ל רנו וניסאן, אמר משהו מאוד מעניין כשנשאל על מכוניות היברידיות.
Hungarian[hu]
De egyikük, Carlos Ghosn, a Reanult és a Nissan igazgatója, amikor hibridekről kérdezték, nagyon érdekeset mondott.
Italian[it]
Ma uno di loro, Carlos Ghosn, Direttore Generale di Renault e Nissan, quando interpellato sulle ibride disse qualcosa di veramente affascinante.
Korean[ko]
하지만 르노 니산의 카를로스 곤 회장은 하이브리드에 대해 질문했을 때 아주 멋진 답변을 했습니다.
Dutch[nl]
Maar een van hen Carlos Ghosn, CEO van Renault en Nissan, zei iets heel fascinerends toen hem gevraagd werd naar hybrides.
Polish[pl]
Tylko Carlo Ghosn, CEO Renaulta i Nissana, zapytany o hybrydy powiedział coś niezwykłego.
Romanian[ro]
Dar un caz anume, Caros Ghosn, CEO al Renault- Nissan, când a fost întrebat despre mașinile hibrid ne- a răspuns ceva fascinant.
Vietnamese[vi]
Nhưng một trong số họ, ông Carlos Ghosn, CEO của Renault và Nissan, khi được hỏi về động cơ sử dụng cả hai loại nhiên liệu đã nói gì đó rất tuyệt vời.