Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlak z Trondheimu do Bodo přijíždí na kolej číslo 1.
Greek[el]
Το τραίνο από το Trondheim στο Bodc φτάνει στην γραμμή 1.
English[en]
The train from Trondheim to Bodø is arriving on track 1.
Spanish[es]
El tren de Trondheim a Bodø va a llegar a la línea 1.
Finnish[fi]
Juna Trondheimista Bodohin saapuu raiteelle 1.
French[fr]
Le train Trondheim Bodø va entrer en gare quai numéro 1.
Croatian[hr]
Vlak iz Trondheima za Bodo kreće s prvog perona.
Hungarian[hu]
Szerelvény érkezik az 1. vágányra Trondheim-ből Bodř-ba.
Dutch[nl]
De trein met bestemming Bodo rijdt't station binnen op spoor 1.
Polish[pl]
/ Pociąg Trondheim do Bodř / wjeżdża na tor 1.
Portuguese[pt]
O trem Trondheim-Bodø vai entrar na estação, plataforma número 1.
Romanian[ro]
Trenul de la Trondheim la Bodr soseşte pe linia 1.
Russian[ru]
Поезд из Trondheim в Bodш прибывает на путь 1.
Albanian[sq]
Treni nga Trondheim në Bodo ka arritur në linjën 1
Serbian[sr]
Vlak iz Trondheima za Bodo kreće s prvog perona.
Turkish[tr]
Trondheim'dan Bodø'ya gidecek tren 1 numaralı raydan hareket edecek.