Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لقد أصبحت عازما على العطاء.
Bulgarian[bg]
Реших да му се отплатя.
German[de]
Ich beschloss, anderen zu helfen.
Greek[el]
Αποφάσισα να ανταποδώσω την καλοσύνη.
English[en]
I resolved to give back.
Spanish[es]
Decidí retribuirlo.
Hebrew[he]
קיבלתי החלטה נחושה להעניק בחזרה.
Croatian[hr]
Odlučio sam se iskupiti.
Indonesian[id]
Saya bertekad untuk mengembalikan kebaikannya.
Italian[it]
Ho deciso di restituire.
Dutch[nl]
Ik besloot dat ik iets moest teruggeven.
Polish[pl]
Postanowiłem, że będę dawać.
Romanian[ro]
M- am hotărât să dau înapoi.
Russian[ru]
Я решил вернуть сторицей.
Swedish[sv]
Jag beslutade att ge något tillbaka.
Turkish[tr]
Bunu karşılıksız bırakamazdım.
Ukrainian[uk]
Я вирішив віддячити.
Vietnamese[vi]
Tôi đã quyết tâm trả ơn.