Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Nelze tedy stanovit tolerovaný denní příjem
Danish[da]
Der kan derfor ikke fastsættes nogen acceptabel daglig indtagelse
German[de]
Infolgedessen kann keine duldbare tägliche Aufnahme festgesetzt werden
Greek[el]
Δεν μπορεί επομένως να οριστεί ανεκτή ημερήσια πρόσληψη
English[en]
No tolerable daily intake can therefore be set
Spanish[es]
Por lo tanto, no es pertinente fijar una dosis diaria tolerable
Estonian[et]
Seetõttu ei saa kehtestada mingit lubatud päevadoosi
Finnish[fi]
Tämän vuoksi ei voida vahvistaa siedettävää päiväannosta
Hungarian[hu]
Éppen ezért nem adható meg megengedhető napi beviteli szint
Lithuanian[lt]
Todėl neįmanoma nustatyti didžiausios leistinos paros normos
Latvian[lv]
Šā iemesla dēļ nevar noteikt pieļaujamu dienas devu
Maltese[mt]
Għalhekk ma jista jiġi ffissat l-ebda assorbiment ta
Dutch[nl]
Derhalve kan er geen toelaatbare dagelijkse inname worden vastgesteld
Polish[pl]
Z tego też względu nie może być ustalone tolerowane dzienne dopuszczalne pobranie
Romanian[ro]
Așadar, nu poate fi stabilit un consum tolerabil zilnic
Slovak[sk]
Preto nie je možné stanoviť žiadnu tolerovateľnú hodnotu denného príjmu
Slovenian[sl]
Zato dopustnega dnevnega vnosa ne mogoče določiti
Swedish[sv]
Det går därför inte att fastställa något tolerabelt dagligt intag