Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا هذا لـ ( ماتر )
Bulgarian[bg]
Не, филтърът на Матю.
German[de]
Nein, der gehört Hook.
Greek[el]
Ωχ όχι είναι του Μέϊτερ.
English[en]
Oh, no, that's Mater's.
Spanish[es]
¡ Ay, no, es de Mate!
Estonian[et]
See on Matu oma.
Croatian[hr]
O, ne, to je Materovo.
Hungarian[hu]
Nem, az Matukáé.
Icelandic[is]
Nei, ūetta er af Krķki.
Norwegian[nb]
Åh, nei, det er Bill.
Dutch[nl]
Nee, dat is van Takel.
Polish[pl]
Nie, to Złomka.
Portuguese[pt]
Não, é do Mate!
Romanian[ro]
Nu... este al lui Mater!
Slovenian[sl]
O, ne, Dajzov je!
Swedish[sv]
Det där är Maters.
Chinese[zh]
哦 , 不 , 那 是 板牙 的