Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي البوسنة والهرسك وفييت نام وكولومبيا، قدمت اليونيسيف المساعدة من أجل تعزيز قدرات الحكومات وشركاء المجتمع المدني على زيادة الوعي العام بالألغام، وعلى جمع البيانات، وعلى إدارة برامج التثقيف بمخاطر الألغام، وعلى تقديم الدعم للأطفال والأسر المتأثرين بها
English[en]
In Colombia, Bosnia and Herzegovina and Viet Nam, UNICEF has helped to strengthen the capacities of government and civil society partners to raise public awareness on mines, to gather data, to manage mine-risk education programmes and to provide support to affected children and families
Spanish[es]
En Bosnia y Herzegovina, Colombia y Viet Nam, el UNICEF ha ayudado a fortalecer la capacidad de asociados gubernamentales y de la sociedad civil para fomentar la concienciación del público respecto de las minas, para reunir datos, gestionar programas de educación sobre el peligro de las minas y para prestar apoyo a los niños y las familias afectados
French[fr]
En Colombie, en Bosnie-Herzégovine et au Viet Nam, l'UNICEF a contribué au renforcement des capacités du gouvernement et des partenaires de la société civile afin de sensibiliser le public aux dangers des mines, de recueillir des données, d'administrer des programmes de sensibilisation à ces dangers et d'apporter un soutien aux enfants et aux familles touchés
Russian[ru]
В Боснии и Герцеговине, Вьетнаме и Колумбии ЮНИСЕФ содействовал расширению возможностей партнеров в лице правительств и организаций гражданского общества в плане просвещения населения по вопросам минной опасности, сбора данных, руководства осуществлением программ информирования о минной опасности и оказания поддержки пострадавшим детям и семьям
Chinese[zh]
在哥伦比亚、波斯尼亚和黑塞哥维那以及越南,儿童基金会帮助政府和民间社会伙伴加强提高公众对地雷的认识,收集数据,管理雷险教育项目,以及支助受影响儿童和家庭的能力。