Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Por primera vez en su vida Claire se sentía completa.
French[fr]
Pour la première fois de sa vie, Claire se sentait en paix.
Italian[it]
Per la prima volta Claire era appagata.
Polish[pl]
/ Po raz pierwszy w życiu, / Claire odnalazła spełnienie.
Portuguese[pt]
Pela primeira vez em sua vida Claire se sentia completa.
Romanian[ro]
Pentru prima oară în viaţa sa, Claire se simţea îmăcată.
Russian[ru]
Впервые в жизни, Клер чувствовала гармонию.
Slovenian[sl]
Prvič v življenju je bila Claire zadovoljna.
Serbian[sr]
Prvi put u svom životu, Kler je bila potpuno ispunjena.
Turkish[tr]
Claire, hayatında ilk kez doygunluğu tadıyordu.