Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) През периода 2005-2007 г. Комисията успя да намали наполовина процента на забавените си плащания.
Czech[cs]
(3) V letech 2005–2007 se Komisi podařilo o polovinu snížit počet opožděných plateb.
Danish[da]
(3) I perioden 2005-2007 lykkedes det Kommissionen at halvere antallet af betalingsforsinkelser.
German[de]
(3) Im Zeitraum 2005-2007 gelang es der Kommission, den Anteil ihrer verspäteten Zahlungen zu halbieren.
Greek[el]
(3) Μεταξύ 2005-2007, η Επιτροπή επέτυχε να μειώσει στο ήμισυ το ποσοστό των καθυστερημένων πληρωμών της.
English[en]
(3) Between 2005-2007, the Commission managed to halve the percentage of its late payments.
Estonian[et]
(3) Aastatel 2005–2007 suutis komisjon poole võrra kahandada hilinenud maksete osakaalu.
Finnish[fi]
(3) Kaudella 2005–2007 komissio onnistui puolittamaan viivästyneiden maksujen prosenttiosuuden.
French[fr]
(3) Entre 2005 et 2007, la Commission a réussi à réduire de moitié le pourcentage de ses retards de paiement.
Lithuanian[lt]
(3) 2005–2007 m. laikotarpiu Komisija sugebėjo perpus sumažinti savo pavėluotų mokėjimų santykinę dalį.
Latvian[lv]
(3) 2005.–2007. gadā Komisijai izdevās uz pusi samazināt nokavēto maksājumu skaitu.
Maltese[mt]
(3) Bejn l-2005-2007, il-Kummissjoni irnexxielha tnaqqas bin-nofs il-persentaġġ tal-ħlasijiet tard tagħha.
Dutch[nl]
(3) De Commissie heeft haar percentage achterstallige betalingen tussen 2005 en 2007 met de helft weten te reduceren.
Polish[pl]
(3) W latach 2005–2007 Komisji udało się zmniejszyć o połowę liczbę swoich opóźnionych płatności.
Portuguese[pt]
(3) Entre 2005 e 2007, a Comissão conseguiu diminuir para metade a percentagem dos seus pagamentos fora de prazo.
Romanian[ro]
(3) Între 2005 și 2007, Comisia a reușit să înjumătățească numărul întârzierilor de plată.
Slovak[sk]
(3) V rokoch 2005 až 2007 dokázala Komisia znížiť percento vlastných oneskorených platieb o polovicu.
Swedish[sv]
(3) Mellan 2005 och 2007 lyckades kommissionen halvera andelen försenade betalningar.