Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو يريد ابادون ميته كما اريد انا
Bulgarian[bg]
Той иска Абадон мъртва колкото и аз я искам
Czech[cs]
On chce Abaddon mrtvou stejně jako já.
Danish[da]
Han ønsker Abaddon død som jeg.
German[de]
Er will Abaddon genauso sehr töten wie ich.
Greek[el]
Θέλει την'μπαντον νεκρή όσο κι εγώ.
English[en]
He wants Abaddon as dead as I do.
Spanish[es]
Quiere a Abadón tan muerta como yo.
Estonian[et]
Ta soovib Abaddoni surma sama palju, kui mina.
Persian[fa]
اونم به اندازه ي من ميخواد ابدان بميره.
Finnish[fi]
Hänkin haluaa Abaddonin kuolemaa.
Hebrew[he]
הוא רוצה את אבדון מתה בדיוק כמוני.
Croatian[hr]
Želi Abaddon mrtvu koliko i ja.
Hungarian[hu]
Pont annyira meg akarja ölni Abaddont, mint én.
Indonesian[id]
Dia ingin Abaddon mati, sama denganku.
Italian[it]
Vuole vedere Abaddon morta quanto me.
Japanese[ja]
奴 も 俺 と 同様 アバドン を 葬 り た い ん だ
Macedonian[mk]
И тој сака Абадон да биде мртва колку мене.
Malay[ms]
Dia mahukan Abaddon sepertimana saya mahukannya.
Norwegian[nb]
Han vil ha Abaddon død like mye som jeg.
Dutch[nl]
Hij wil Abaddon net zo dood als ik.
Portuguese[pt]
Ele quer Abaddon morta tanto quanto eu.
Romanian[ro]
Vrea la fel de mult ca noi s-o vadă moartă pe Abaddon.
Russian[ru]
Он хочет смерти Абаддон не менее чем я.
Slovak[sk]
Chce Abaddon rovnako mŕtvu ako ja.
Slovenian[sl]
Tudi on si želi, da Abaddon umre, tako kot jaz.
Serbian[sr]
Želi Abaddon mrtvu, baš kao i ja.
Turkish[tr]
O da benim kadar Abaddon'u öldürmek istiyor.