Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبق " لكولت " أن قام بالتصوير في ذلك المكان
Bulgarian[bg]
Мисля, че снимахме " Култ " там.
Czech[cs]
Je to místo, kde jsme už Kult natáčeli.
Danish[da]
Det er et sted, hvor " Cult " allerede er blevet optaget.
Greek[el]
Είναι μια τοποθεσία που η Αίρεση έχει ήδη κάνει γυρίσματα.
English[en]
It's a location that Cult has already shot at.
Spanish[es]
Es un lugar donde Cult ya ha rodado.
Finnish[fi]
Siellä Kulttia on kuvattu.
French[fr]
C'est un lieu où Cult a déjà tourné des scènes.
Hebrew[he]
זה מיקום שקאלט כבר צילמו בו.
Croatian[hr]
Tamo smo snimali prizor.
Hungarian[hu]
Ez egy helyszín, ahol már forgattak a Culttal.
Italian[it]
E'una location che abbiamo gia'utilizzato per girare Cult.
Dutch[nl]
Het is een locatie waar Cult al gefilmd heeft.
Polish[pl]
Tam już nagrywaliśmy Cult.
Portuguese[pt]
Fica num lugar onde já foi gravado Cult.
Romanian[ro]
Este o locaţie în care s-a filmat deja Cult.
Russian[ru]
Это место, где Культ уже снимался
Slovenian[sl]
Na tem kraju so snemali Kult.
Serbian[sr]
Tamo smo snimali prizor.
Swedish[sv]
Det är en plats där Cult har spelat in på.
Turkish[tr]
Tarikat dizisinin çekim yaptığı yerlerden birisi burası.