Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما وصلت إلى القبة أنا...
Bulgarian[bg]
Като стигнах до черепа...
Czech[cs]
Když jsem uviděl lebku, už to prostě nešlo.
Danish[da]
Da jeg kom til kraniet...
Greek[el]
Μόλις έφτασα στο κρανίο...
English[en]
Once I got to the calvarium, I just...
Spanish[es]
En cuanto llegué a la bóveda craneal, pues...
French[fr]
Une fois que j'aurais la calotte crânienne, je devrai juste...
Italian[it]
Quando ho visto il cranio, non...
Norwegian[nb]
Da jeg kom ned til skalletaket...
Dutch[nl]
Toen ik eenmaal naar de calvarium ging, ik...
Polish[pl]
Kiedy dotarłem do sklepienia czaszki...
Portuguese[pt]
Assim que cheguei ao calvarium...
Romanian[ro]
Îndată ce am ajuns la craniu, doar...
Russian[ru]
Когда я добрался до свода черепа...
Serbian[sr]
Kad sam došao do lobanje...
Swedish[sv]
När jag kom till skallbenet...
Turkish[tr]
Bir keresinde kalvaryuma ulaşmıştım.