Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dort mieten sie sich Fahrräder, um auch den äußersten Winkel auf dieser Insel zu erreichen.
Greek[el]
Κατόπιν νοικιάζουν ποδήλατο ώστε να μπορούν να φθάσουν ως την τελευταία άκρη αυτού του νησιού.
English[en]
Then they hire bicycles so as to get around to every nook and corner of this island.
Spanish[es]
Luego alquilan bicicletas para llegar a todo rincón de esta isla.
Finnish[fi]
Sitten he vuokraavat polkupyöriä päästäkseen tämän saaren joka nurkkaan ja sopukkaan.
French[fr]
Là, ils louent des bicyclettes pour pouvoir parcourir toute l’île, dans ses moindres recoins.
Italian[it]
Poi prendono biciclette a nolo per arrivare in ogni angolo di questa isola.
Korean[ko]
다음에 그들은 이 섬의 방방곡곡을 자전거를 빌려돌았다.
Dutch[nl]
Vervolgens huren zij daar fietsen om aldus elk hoekje en gaatje van dit eiland te bereiken.
Polish[pl]
Na miejscu wynajmują rowery i tym sposobem dostają się do każdego zakątka tej wyspy.
Portuguese[pt]
Alugam bicicletas para chegar a cada canto e recanto desta ilha.
Swedish[sv]
Sedan hyr de cyklar för att nå alla ”vinklar och vrår” på denna ö.
Ukrainian[uk]
Тоді вони наймають велосипеди, щоб відвідувати кожний куточок цього острова.