Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По какъв начин Комисията смята да гарантира независимостта на оценката за въздействието върху околната среда?
Czech[cs]
Jakou možnost Komise nejspíše zvolí, aby zaručila, že budou posuzování dopadu na životní prostředí nezávislá?
Danish[da]
Hvilken løsning er Kommissionen mest tilbøjelig til at vælge med henblik på at sikre uafhængighed i gennemførelsen af miljøkonsekvensanalyser?
German[de]
Für welche der beiden Lösungen wird sich die Kommission voraussichtlich entscheiden, um die Unabhängigkeit der Umweltverträglichkeitsprüfung zu gewährleisten?
Greek[el]
Ποια πρόταση είναι πιθανότερο να επιλέξει η Επιτροπή, ώστε να διασφαλίσει την ανεξαρτησία της περιβαλλοντικής εκτίμησης;
English[en]
Which option is the Commission likely to choose in order to guarantee the independence of the environmental assessment?
Spanish[es]
¿Qué opción elegirá probablemente la Comisión para garantizar la independencia de la evaluación medioambiental?
Estonian[et]
Millist lahendust komisjon tõenäoliselt eelistab keskkonnamõju hindamise sõltumatuse tagamiseks?
Finnish[fi]
Minkä vaihtoehdon komissio aikoo valita ympäristövaikutusten arvioinnin riippumattomuuden varmistamiseksi?
French[fr]
Quelle solution la Commission compte-t-elle adopter en vue d'assurer l'indépendance de l'évaluation des incidences sur l'environnement?
Hungarian[hu]
A Bizottság valószínűsíthetően hogyan fogja biztosítani a környezeti vizsgálat függetlenségét?
Italian[it]
Quale soluzione intende adottare per assicurare l'indipendenza della valutazione ambientale?
Lithuanian[lt]
Kokį sprendimą Komisija ketina pasirinkti siekdama užtikrinti nepriklausomą poveikio aplinkai vertinimą?
Latvian[lv]
Kuru iespēju Komisija varētu izvēlēties, lai nodrošinātu ekoloģiskā novērtējuma neatkarību?
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni liema soluzzjoni x'aktarx li tagħżel sabiex tiggarantixxi l-indipendenza tal-valutazzjoni ambjentali?
Dutch[nl]
Voor welke optie zal de Commissie naar alle waarschijnlijkheid kiezen om de onafhankelijkheid van de milieueffectbeoordeling te verzekeren?
Polish[pl]
Którą z opcji zamierza wybrać Komisja w celu zagwarantowania niezależności ocen oddziaływania na środowisko?
Portuguese[pt]
Qual das soluções propostas tenciona a Comissão adoptar para assegurar a independência da avaliação ambiental?
Romanian[ro]
Ce opțiune va alege Comisia pentru a garanta independența evaluării impactului asupra mediului?
Slovak[sk]
Ktorú možnosť si Komisia pravdepodobne zvolí, aby zaručila nezávislosť hodnotenia vplyvov na životné prostredie?
Slovenian[sl]
Katero možnost bo Komisija najverjetneje izbrala, da bi zagotovila neodvisnost presoje vpliva na okolje?
Swedish[sv]
Vilket alternativ kommer kommissionen troligtvis att välja för att garantera att miljökonsekvensbedömningar är oberoende?