Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Možná jsou to příšery, tak jako v Shibuye?
English[en]
Maybe it's monsters, like in Shibuya?
Spanish[es]
¿Quizá son monstruos, como en Shibuya?
Persian[fa]
شايد بازم مثل شيبايو کار هيولاها باشه
Finnish[fi]
Ehkä siellä on hirviöitä, kuten Shibuyassakin?
French[fr]
Il y a peut-être des monstres, comme à Shibuya?
Croatian[hr]
Možda neko čudovište, kao u Shibuyi?
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a szörnyek, mint Shibuyában?
Italian[it]
Saranno arrivati dei mostri, come a Shibuya?
Malay[ms]
Mungkin ia adalah raksasa, seperti di Shibuya?
Norwegian[nb]
Kanskje det er monstre, som i Shibuya?
Dutch[nl]
Misschien monsters, net als in Shibuya?
Polish[pl]
Może atak potworów jak w Shibuya.
Portuguese[pt]
Talvez sejam monstros, como em Shibuya?
Romanian[ro]
Poate sunt monştri, ca la Shibuya?
Slovak[sk]
Možno sú to príšery, tak ako v Shibuye?
Serbian[sr]
Možda neko čudovište, kao u Šibuji?
Swedish[sv]
Kanske monster, som i Shibuya?
Turkish[tr]
Belki de Shibuya'da olduğu gibi, canavarlardır.
Ukrainian[uk]
Може чудовиська, як в Шібуї?