Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Ihre Schönheit war unbeschreiblich.
English[en]
Her beauty was beyond description.
Esperanto[eo]
Ŝia beleco estis nepriskribebla.
Finnish[fi]
Hänen kauneutensa oli sanoinkuvaamaton.
French[fr]
Sa beauté était indescriptible.
Hebrew[he]
היופי שלה לא ניתן לתאור.
Croatian[hr]
Njezina ljepota je bila neopisiva.
Indonesian[id]
Kecantikannya tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata.
Japanese[ja]
彼女の美しさは言葉では表現できないほどだった。
Lingua Franca Nova[lfn]
Sua belia ia es nondescrivable.
Berber[mis_ber]
Ccbaḥa-nnes ur tezmir ad d-tettwawṣef.
Dutch[nl]
Haar schoonheid was onbeschrijfelijk.
Russian[ru]
Её красоту было невозможно передать словами.
Turkish[tr]
Onun güzelliği açıklama ötesinde idi.
Urdu[ur]
اس کی خوبصورتی کو بیان کرنا الفاظوں میں ممکن نہیں۔