Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Some of the items required, although made in Europe, as is the case for the # auto-injector, made in Italy, are parts of an isotope ratio mass spectrometer of United States manufacture, and consequently cannot be obtained by Cuba
Spanish[es]
Algunas de las piezas necesarias, aunque son de producción europea, como el caso del Auto inyector modelo # de fabricación italiana, es parte de un Espectrómetro de masas de relaciones isotópicas de fabricación norteamericana, por lo que no puede ser adquirido
French[fr]
Même si certaines des pièces sont de fabrication européenne comme l'autoinjecteur modèle as # produit en Italie, elles sont intégrées à un spectromètre de masse isotopique de fabrication nord-américaine, dont l'acquisition est impossible
Russian[ru]
США. Некоторый запасные части, которые, хотя и производятся в Европе, например автоинжекторы # итальянского производства, используются в американских масспектрометрах для определения соотношения изотопов, в связи с чем их невозможно купить
Chinese[zh]
所需的一些物品虽然是欧洲制造,如 # 自动注射器是意大利制造的,但是是美国制造的同位素量比光谱仪的零部件,因此古巴不能购买。