Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا جئت كي أحتفل بالتفرد الذي أنا عليه
Czech[cs]
A tak jsem alespoň oslavoval svou jedinečnost.
German[de]
Ich lernte, meine Einzigartigkeit zu akzeptieren.
Greek[el]
Έφτασα λοιπόν να χαίρομαι για την μοναδικότητά μου.
English[en]
So I came to celebrate what uniqueness I had.
Estonian[et]
Nii harjusin rõhutama oma erilisust.
Hebrew[he]
אז היללתי את הייחודיות שהייתה לי.
Croatian[hr]
Pa sam počeo slaviti svoju jedinstvenost.
Hungarian[hu]
Ezért elkezdtem méltatni a különlegességemet.
Italian[it]
Così ho finito con l'esaltare la mia unicità.
Dutch[nl]
Dus leerde ik de uniekheid te prijzen die ik had.
Polish[pl]
Więc sławiłem się moją unikalnością.
Portuguese[pt]
Por isso, acabei por celebrar a minha singularidade.
Romanian[ro]
Aşa că m-am dus să celebrez unicitatea care mi s-a oferit.
Russian[ru]
И я пришел, чтобы отпраздновать свою уникальность.
Slovenian[sl]
Zato sem praznoval edinstvenost, ki sem jo imel.
Serbian[sr]
Pa sam počeo slaviti svoju jedinstvenost.
Turkish[tr]
O yüzden sahip olduğum emsalsizlik hoşuma gidiyordu.
Vietnamese[vi]
Nên tôi quuyết định sẽ trân trọng sự độc đáo của bản thân mình.