Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Оценката показва, че следва да се подсилят системите за събиране на данни, мониторинг и докладване.
Czech[cs]
Z hodnocení vyplývá, že systémy shromažďování údajů, monitorování a podávání zpráv by měly být posíleny.
Danish[da]
Evalueringen viser, at dataindsamlings-, overvågnings- og rapporteringssystemerne bør styrkes.
German[de]
Laut der Bewertung sollten die Systeme für die Datenerhebung, Überwachung und Berichterstattung gestärkt werden.
Greek[el]
Η αξιολόγηση δείχνει ότι τα συστήματα συλλογής δεδομένων, παρακολούθησης και υποβολής εκθέσεων θα πρέπει να ενισχυθούν.
English[en]
The evaluation shows that data collection, monitoring and reporting systems should be strengthened.
Spanish[es]
La evaluación señala que deben reforzarse los sistemas de recogida de datos, supervisión e información.
Estonian[et]
Hinnang näitab, et andmete kogumist ning järelevalve- ja aruandlussüsteeme tuleks tugevdada.
Finnish[fi]
Arviointi osoittaa, että tietojen keruuta ja seuranta- ja raportointijärjestelmiä olisi vahvistettava.
French[fr]
L’évaluation montre que les systèmes de collecte de données, de suivi et d'établissement de rapports doivent être renforcés.
Croatian[hr]
U evaluaciji se ukazuje na to da bi trebalo ojačati sustave za prikupljanje podataka, praćenje i izvješćivanje.
Hungarian[hu]
Az értékelés azt mutatja, hogy meg kell erősíteni az adatgyűjtési, nyomonkövetési és jelentéstételi rendszereket.
Italian[it]
La valutazione sottolinea come i sistemi di raccolta dei dati, monitoraggio e rendicontazione debbano essere rafforzati.
Lithuanian[lt]
Vertinimas rodo, kad reikėtų sustiprinti duomenų rinkimo, stebėsenos ir ataskaitų teikimo sistemas.
Latvian[lv]
Novērtējums liecina, ka būtu jāstiprina datu vākšanas, uzraudzības un ziņošanas sistēmas.
Maltese[mt]
L-evalwazzjoni turi li l-ġbir tad-data, is-sistemi ta’ monitoraġġ u ta’ rappurtar jenħtieġ li jiġu msaħħa.
Dutch[nl]
Uit de evaluatie blijkt dat de verzameling van gegevens en de systemen voor monitoring en verslaglegging moeten worden versterkt.
Polish[pl]
Z oceny wynika, że należy wzmocnić systemy gromadzenia danych, monitorowania i sprawozdawczości.
Portuguese[pt]
A avaliação assinala a necessidade de reforçar os sistemas de recolha de dados, acompanhamento e apresentação de relatórios.
Romanian[ro]
Evaluarea arată că ar trebui consolidate colectarea de date, precum și sistemele de monitorizare și raportare.
Slovak[sk]
Z hodnotenia vyplýva, že je potrebné posilniť systémy zberu údajov, monitorovania a podávania správ.
Slovenian[sl]
V skladu z oceno bi bilo treba okrepiti sisteme zbiranja podatkov, spremljanja in poročanja.
Swedish[sv]
Utvärderingen visar att datainsamling samt övervaknings- och rapporteringssystemen bör stärkas.