Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه مكان حصول التنويم
Bulgarian[bg]
Ами там е хипнотизиран.
Czech[cs]
To je tam, kde jsou hypnotizéři.
Danish[da]
Det er der, hypnotisørerne er.
German[de]
Weil die Hypnotiseure dort sind.
Greek[el]
Εκεί βρίσκονται οι υπνωτιστές.
English[en]
It's where the hypnotists are.
Spanish[es]
Allí están los hipnotizadores.
Finnish[fi]
Siellä hypnotistit ovat.
French[fr]
Il a été hypnotisé là-bas.
Hebrew[he]
שם נמצאים המהפנטים.
Croatian[hr]
Ondje su hipnotizeri.
Hungarian[hu]
Mivel ott vannak a hipnotizőrök.
Indonesian[id]
/ Eh, itu tempat para penghipnotis.
Italian[it]
E'li'che si trovano gli ipnotizzatori.
Japanese[ja]
そこ に は 催眠 療法 士 が い る ん だ
Dutch[nl]
Daar zijn de hypnotiseurs.
Polish[pl]
Tam są hipnotyzerzy.
Portuguese[pt]
É aí que estão os hipnotizadores.
Russian[ru]
Ну, там же гипнотизёры.