Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The blogger (Jen) was in Haiti for Tropical Storm Noel, which subsequently turned into one of the deadliest hurricanes of the 2007 season:
Spanish[es]
La blogger (Jen) estuvo en Haití para la tormenta tropical Noel, que posteriormente pasó a ser uno de los huracanes más letales de la temporada de 2007:
French[fr]
La blogueuse (Jen) était en Haïti lors de la tempête tropicale Noel [en français], qui s'est ensuite transformée en l'un des ouragans les plus meurtriers de la saison 2007 :
Italian[it]
La blogger (Jen) si trovava ad Haiti durante la tempesta tropicale Noel, che in seguito si è rivelata uno degli uragani del 2007 che ha causato più morti:
Malagasy[mg]
Tany Haity ny mpitoraka bilaogy (Jen) tamin'ilay Tafio-drivotra Noel, izay nivadika ho isan'ireo rivodoza nahafatesana olona indrindra nandritra ny taona 2007:
Dutch[nl]
De blogger, Jen, was in Haïti tijdens de tropische storm Noel, die vervolgens veranderde in een van de dodelijkste orkanen van 2007: