Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The murder of schoolchildren in Homs encapsulates the ideology and modus operandi of the terrorist groups, who have directed their hatred and lawlessness at Syria’s children, and not for the first time.
Spanish[es]
El asesinato de niños estudiantes en Homs sintetiza la ideología y el modus operandi de los grupos terroristas, que han dirigido su odio y su conducta anárquica hacia los niños de Siria, y no por primera vez.
French[fr]
Le meurtre d’écoliers à Homs incarne l’idéologie et la manière de procéder des groupes terroristes, qui dirigent leur haine et leur criminalité contre des enfants syriens innocents, au cours de ce qui n’est certainement pas un incident isolé.
Russian[ru]
Убийство школьников в Хомсе отражает идеологию и методы террористических групп, направляющих свою ненависть на сирийских детей, которые уже не впервые становятся жертвами их произвола.
Chinese[zh]
在霍姆斯市对学童的谋杀包藏着恐怖主义团体的意识形态和惯用伎俩,他们用仇恨和无法无天的行为针对叙利亚的儿童,而且并不是第一次这样做。