Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد أعضاء المجلس أيضا على أهمية ضمان عملية انتخابية سلمية وحرة ونزيهة في غينيا، وحثوا جميع الأطراف المعنية على احترام استقلال اللجنة الانتخابية الوطنية المستقلة.
English[en]
Members of the Council also stressed the importance of ensuring a peaceful, free and fair electoral process in Guinea and urged all stakeholders to respect the independence of the Independent National Electoral Commission.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo también destacaron la importancia de asegurar un proceso electoral pacífico, libre y justo en Guinea e instaron a todas las partes interesadas a que respetaran la independencia de la Comisión Electoral Nacional Independiente.
French[fr]
Ils ont également souligné qu’il importait que les élections en Guinée soient pacifiques, libres et régulières, et exhorté toutes les parties prenantes à respecter l’indépendance de la Commission électorale nationale indépendante.
Russian[ru]
Члены Совета также подчеркнули важность обеспечения мирного, свободного и справедливого избирательного процесса в Гвинее и настоятельно призвали все заинтересованные стороны уважать независимость Национальной независимой избирательной комиссии.
Chinese[zh]
安理会成员还强调确保几内亚和平、独立和自由选举进程的重要性,并敦促所有利益攸关方尊重全国独立选举委员会的独立性。