Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съобщение на Комисията до Европейския парламент и до Съвета „Консулска закрила за гражданите на ЕС в трети държави: актуално състояние и перспективи“
Czech[cs]
Sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě Konzulární ochrana občanů EU ve třetích zemích: aktuální stav a další vývoj
Danish[da]
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet — Konsulær beskyttelse af unionsborgere: status og perspektiver
German[de]
Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat: Konsularischer Schutz der EU-Bürger in Drittstaaten — Sachstand und Entwicklungsperspektiven
Greek[el]
Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο – Προξενική προστασία για τους πολίτες της ΕΕ σε τρίτες χώρες: Ισχύουσα κατάσταση και μελλοντική πορεία
English[en]
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council — Consular protection for EU citizens in third countries: State of play and way forward
Spanish[es]
Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones — Protección consular para los ciudadanos de la UE en terceros países: Situación actual y perspectiva futura
Estonian[et]
Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja nõukogule „ELi kodanike konsulaarkaitse kolmandates riikides: Praegune olukord ja edasine tegevus”
Finnish[fi]
Komission tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Konsuliviranomaisten EU:n kansalaisille kolmansissa maissa antama suojelu: tilanne nyt ja tulevaisuudessa
French[fr]
Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil – La protection consulaire des citoyens de l’Union dans les pays tiers: bilan et perspectives
Hungarian[hu]
A Bizottság közleménye az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak – Az uniós polgárok konzuli védelme harmadik országokban: a jelenlegi helyzet és a további teendők
Italian[it]
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio: Tutela consolare dei cittadini dell'Unione nei paesi terzi Bilancio e prospettive
Lithuanian[lt]
Komisijos komunikatas Europos Parlamentui ir Tarybai dėl ES piliečių konsulinės apsaugos trečiosiose šalyse. Dabartinė padėtis ir ateities perspektyvos
Latvian[lv]
Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei – ES pilsoņu konsulārā aizsardzība trešās valstīs – situācijas raksturojums un nākotnes perspektīvas
Maltese[mt]
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill Protezzjoni konsulari taċ-ċittadini tal-UE f’pajjiżi terzi: Il-qagħda attwali u l-ġejjieni
Dutch[nl]
Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Consulaire bescherming voor EU burgers in derde landen: stand van zaken en verdere maatregelen
Polish[pl]
Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady: Ochrona konsularna obywateli UE w państwach trzecich: Stan aktualny i perspektywy
Portuguese[pt]
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho – Protecção consular para os cidadãos da UE em países terceiros: situação actual e vias futuras
Romanian[ro]
Comunicare a Comisiei către Parlamentul European și Consiliu – Protecția consulară a cetățenilor UE în țările terțe: situația actuală și calea de urmat
Slovak[sk]
Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade: Konzulárna ochrana občanov EÚ v tretích krajinách: súčasný stav a budúci vývoj
Slovenian[sl]
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu – Konzularna zaščita državljanov EU v tretjih državah: Trenutno stanje in načrti za prihodnost
Swedish[sv]
Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet – Konsulärt skydd i tredjeländer för EU-medborgare – Läget för närvarande och vägen framåt