Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако главите се пръснат вътре в магнитосферата ще разрушим атмосферата, ще променим климата и ще унищожим планетата си.
Greek[el]
Αν σκάσουν οι κεφαλές μέσα από την μαγνητόσφαιρα, θα καταστρέψουμε την ατμόσφαιρα, θα αλλάξουμε το κλίμα, και θα καταστρέψουμε τον πλανήτη μας.
English[en]
If detonated inside focoasele magnetosphere, can destroy the planet's atmosphere, changing climate, destroying the planet.
Spanish[es]
Si, pero si las detonamos dentro de la Magnetosfera, corremos el riesgo de destruir la Atmósfera cambiando el clíma y destruyendo este planeta como lo conocemos.
Dutch[nl]
Als ze binnen de dampkring ontstoken worden... kan dat de atmosfeer vernietigen, het klimaat veranderen... en de planeet vernietigen, zoals we die kennen.
Portuguese[pt]
Qualquer coisa detonada dentro da magnetosfera, pode destruir a atmosfera, a mudança climática, destruindo o planeta, mas não sabemos disso.
Romanian[ro]
Dacă detonăm focoasele înăuntrul magnetosferei, putem distruge atmosfera planetei, schimbând climatul, distrugând planetă.
Albanian[sq]
Nëse shpërthehet brenda magnetosferës, mund të shkatërrojë atmosferën e planetit, ndyshimin e klimës, shkatërrimin e planetit.
Serbian[sr]
Ako eksplodirati iznutra focoasele magnetosfere, može uništiti atmosferi planeta, klimatske promjene, uništenja planeta.