Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأولى ( رومان ) كومه من شر لا يمكنك البدء حتى في فهمها
Bulgarian[bg]
Първо, Роман е цяла купчина зло, което дори не осъзнаваш.
Czech[cs]
Zaprvé, Roman je plný zlých sraček, kterým vůbec nerozumíš.
Danish[da]
For det første er Roman er ondt svin, som du overhovedet ikke kan forstå.
German[de]
Erstens ist Roman ein großer Sack voll bösartiger Scheiße, den du nicht mal annähernd verstehst.
Greek[el]
Ενα, ο Ρομαν είναι ένα σωρό διαβολικά πράγματα που ούτε μπορείς να φανταστείς.
English[en]
One, Roman is a whole pile of evil shit that you don't even begin to understand.
Spanish[es]
primero, Roman es una completa bolsa de maldita mierda que vos ni siquiera comenzas a entender.
Hebrew[he]
אחד, רומן הוא ערמה של חרא מרושע שאת אפילו לא מתחילה להבין.
Hungarian[hu]
Egy: Roman maga a megtestesült gonosz, amelynek lényege még csak nem is dereng benned.
Italian[it]
Primo, Roman e'un mucchio di merda che tu neanche riesci a comprendere.
Dutch[nl]
Eén, Roman is een grote hoop duivelse troep dat je niets een kunt begrijpen.
Polish[pl]
Po pierwsze, w Romanie tkwi takie zło, jakiego nawet po części nie zrozumiesz.
Portuguese[pt]
Uma, o Roman é um monte de merdas demoníacas que estás longe de perceber.
Romanian[ro]
Una, Roman este o grămadă de rahat rău pe care nici măcar nu încep să înțeleg.
Russian[ru]
Во-первых, Роман — большой мешок с дьявольским дерьмом, и ты даже еще не начала это понимать.
Serbian[sr]
Jedan, Roman je cijela hrpa zla govna koja ne cak i poceti razumjeti.
Swedish[sv]
Ett: Roman är ond och elak på ett plan som du aldrig kan förstå. Två:
Turkish[tr]
Birincisi, Roman aklının ucundan bile geçmeyecek kadar şeytani bir herif.