Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(7) Индикативна сума, подлежаща на одобрение от споразумението за ЕАСТ.
Czech[cs]
(7) Orientační částka podléhající schválení zemí ESVO.
Danish[da]
(7) Vejledende beløb, med forbehold af EFTA-aftalens godkendelse.
German[de]
(7) Richtwert, vorbehaltlich Genehmigung des EFTA-Abkommens.
Greek[el]
(7) Ενδεικτικό ποσό· υπόκειται στην έγκριση της συμφωνίας ΕΖΕΣ.
English[en]
(7) Indicative amount, subject to approval of the EFTA Agreement.
Spanish[es]
(7) Cifra indicativa, sujeta a la aprobación del Acuerdo AELC.
Estonian[et]
(7) Ligikaudne summa, mille eelarvepädevad institutsioonid peavad heaks kiitma.
Finnish[fi]
(7) Ohjeellinen määrä, Efta-sopimuksen hyväksyttävä.
French[fr]
(7) Montant indicatif, sous réserve d'approbation de l'accord AELE.
Hungarian[hu]
(7) Indikatív összeg, melyet az EFTA-megállapodásnak jóvá kell hagynia.
Italian[it]
(7) Importo indicativo, soggetto all'approvazione dell'accordo EFTA.
Lithuanian[lt]
(7) Orientacinė suma, kuri turi būti patvirtinta ELPA susitarimu.
Latvian[lv]
(7) Orientējoša summa, ja to apstiprinās EBTA nolīgums.
Maltese[mt]
(7) Ammont indikattiv, suġġett għall-approvazzjoni tal-Ftehim ta' l-EFTA
Dutch[nl]
(7) Indicatief bedrag, onder voorbehoud van goedkeuring van de EVA-overeenkomst.
Polish[pl]
(7) Kwota orientacyjna, wymaga zatwierdzenia umowy EFTA.
Portuguese[pt]
(7) Montante indicativo, sujeito a aprovação do acordo EFTA.
Romanian[ro]
(7) Sumă orientativă, supusă aprobării Acordului AELS.
Slovak[sk]
(7) Orientačná suma, ktorá podlieha súhlasu EZVO.
Slovenian[sl]
(7) Okvirni znesek po odobritvi sporazuma Efte.
Swedish[sv]
(7) Vägledande belopp som ska godkännas av EES-myndigheten.