Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Astrid Thors havde meddelt, at hun havde været til stede, men at hendes navn ikke fremgik af tilstedeværelseslisten
Greek[el]
Η Astrid Thors γνωστοποιεί ότι ήταν παρούσα αλλά το όνομά της δεν αναφέρεται στην κατάσταση παρόντων
English[en]
Astrid Thors had informed the Presidency that she had been present but that her name was not on the attendance register
Spanish[es]
Astrid Thors ha comunicado que estuvo presente pero que su nombre no figura en la lista de asistencia
Finnish[fi]
Astrid Thors on ilmoittanut olleensa läsnä, mutta hänen nimensä ei ole läsnäololistassa
French[fr]
Astrid Thors a fait savoir qu'elle était présente mais que son nom ne figure pas sur la liste de présence
Italian[it]
Astrid Thors ha comunicato di essere stata presente ma che il suo nome non figura sull'elenco dei presenti
Dutch[nl]
Astrid Thors heeft laten weten dat zij weliswaar aanwezig was, maar dat haar naam niet op de presentielijst staat
Portuguese[pt]
Astrid Thors comunica que estava presente mas que o seu nome não figura na lista de presenças
Swedish[sv]
Astrid Thors hade låtit meddela att hon hade varit närvarande men att hennes namn inte förekom på närvarolistan