Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udarbejdelse af modeller omfatter anvendelse af matematiske formler eller computerprogrammer med henblik på at nå frem til en forenklet model af en proces.
German[de]
Bei der Modellierung werden mathematische Formeln bzw. Computerprogramme zur Konstruktion eines vereinfachten Prozessmodells herangezogen.
Greek[el]
Η διαμόρφωση προτύπων περιλαμβάνει τη χρήση μαθηματικών τύπων ή προγραμμάτωνπολογιστών για τη δημιουργία ενός απλοποιημένου προτύπου μιας διαδικασίας.
English[en]
Modelling involves using mathematical formulae or computer programmes to construct a simplified model of a process.
Spanish[es]
La modelización exige el uso de fórmulas matemáticas o programas informáticos para construir un modelo simplificado de un proceso.
Finnish[fi]
Mallinnuksessa käytetään matemaattisia kaavoja ja tietokoneohjelmia yksinkertaistetun prosessimallin luomiseksi.
French[fr]
La modélisation implique d'utiliser des formules mathématiques ou des programmes informatiques pour établir un modèle simplifié d'un processus.
Italian[it]
La fornitura di un modello esige l'uso di formule matematiche o programmi informatici per costruire un modello semplificato di procedura.
Dutch[nl]
Modelleren betekent dat gebruik wordt gemaakt van wiskundige formules of computerprogramma's om tot een vereenvoudigd model van een proces te komen.
Portuguese[pt]
A modelização implica a utilização de fórmulas matemáticas ou de programas de computador para construir um modelo simplificado de um processo.
Swedish[sv]
Modellering omfattar användning av matematiska formler och dataprogram för att konstruera en förenklad modell av processen.