Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ فقط لاؤكد ان ايدن يحصل علي دعمنا التام
Bulgarian[bg]
Само да потвърдя, че подкрепяме Ейдън.
Czech[cs]
Jen abych zopakoval, že Aidan má naši plnou podporu.
Greek[el]
Μόνο για να επιβεβαιώσω ότι ο Έηντεν έχει την υποστήριξή μας.
English[en]
Only to reiterate that Aidan has our full backing.
Spanish[es]
Solo reiterar que Aidan tiene todo nuestro apoyo.
Hebrew[he]
רק לחזור על כך שאיידן מקבל את תמיכתנו המלאה.
Hungarian[hu]
Csak ismételni tudom, hogy Aidan háta mögött állunk.
Italian[it]
Solo per ribadire... il nostro pieno sostegno ad Aidan.
Dutch[nl]
Alleen om te herhalen dat Aidan onze volledige steun heeft.
Polish[pl]
Tylko, by powtórzyć, iż Aidan na nasze pełne poparcie.
Portuguese[pt]
Apenas para reforçar que Aidan tem nosso total apoio.
Romanian[ro]
Numai să reitereze faptul că Aidan are sprijinul nostru deplin.
Serbian[sr]
Samo da potvrdim da Aidain ima našu podršku.
Thai[th]
ขอกล่าวย้ําอีกครั้ง เอเดนจะได้รับการสนับสนุนจากเราเต็มที่
Turkish[tr]
Yalnızca Aidan hepimizin tam desteğine sahip olduğunu söyleyebilirim.