Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът проучи също така докладите от задължителните одити на Франция, Германия, Испания и Обединеното кралство.
Czech[cs]
Výbor rovněž prozkoumal zprávy z povinných auditů z Francie, Německa, Španělska a Spojeného království.
Danish[da]
Udvalget har også gennemgået revisionspåtegninger fra Frankrig, Tyskland, Spanien og Storbritannien.
German[de]
Der Ausschuss hat auch in Frankreich, Deutschland, Spanien und dem Vereinigten Königreich erstellte Abschlussberichte untersucht.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ έχει επίσης εξετάσει εκθέσεις νόμιμου ελέγχου από τη Γαλλία, τη Γερμανία, την Ισπανία και το Ηνωμένο Βασίλειο.
English[en]
The Committee has also examined statutory audit reports from France, Germany, Spain and the UK.
Spanish[es]
El Comité también ha examinado informes de auditoría legal de Francia, Alemania, España y el Reino Unido.
Estonian[et]
Komitee on analüüsinud ka kohustuslikke auditiaruandeid Prantsusmaalt, Saksamaalt, Hispaaniast ja Ühendkuningriigist.
Finnish[fi]
Komitea on lisäksi perehtynyt lakisääteisiin tilintarkastuskertomuksiin, jotka ovat peräisin Ranskasta, Saksasta, Espanjasta ja Yhdistyneestä kuningaskunnasta.
French[fr]
Le Comité a également examiné des rapports d'audits légaux établis en France, en Allemagne, en Espagne et au Royaume-Uni.
Hungarian[hu]
Az EGSZB Franciaországból, Németországból, Spanyolországból és az Egyesült Királyságból származó jog szerinti könyvvizsgálói jelentéseket is megvizsgált.
Italian[it]
Il CESE ha anche esaminato relazioni di revisione legale pubblicate in Francia, Germania, Spagna e Regno Unito.
Lithuanian[lt]
Be to, Komitetas išnagrinėjo Prancūzijos, Vokietijos, Ispanijos ir Jungtinės Karalystės teisės aktų nustatyto audito ataskaitas.
Latvian[lv]
Komiteja ir izskatījusi arī obligātās revīzijas pārskatus no Francijas, Vācijas, Spānijas un AK.
Maltese[mt]
Il-kumitat eżamina wkoll rapporti ta’ awditjar statutorju minn Franza, il-Ġermanja, Spanja u r-Renju Unit.
Dutch[nl]
Het Comité heeft ook statutaire auditverslagen uit Frankrijk, Duitsland, Spanje en het Verenigd Koninkrijk geanalyseerd.
Polish[pl]
Komitet poddał analizie również opinie z badania sporządzone we Francji, Niemczech, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii.
Portuguese[pt]
O Comité também examinou relatórios de RLC de França, Alemanha, Espanha e Reino Unido.
Romanian[ro]
Comitetul a examinat, de asemenea, rapoarte de audit statutar din Franța, Germania, Spania și Regatul Unit.
Slovak[sk]
Výbor preskúmal aj štatutárne audítorské správy z Francúzska, Nemecka, Španielska a Spojeného kráľovstva.
Slovenian[sl]
Odbor je proučil obvezna revizijska poročila iz Francije, Nemčije, Španije in Združenega kraljestva.
Swedish[sv]
Kommittén har också granskat lagstadgade revisionsberättelser från Frankrike, Tyskland, Spanien och Storbritannien.